You need to get out of the hotel and find an apartment. It would be significantly less expensive for a two bedroom apartment. It could be a year or more before you get the house rebuilt and apartment will help stabilize things for you and your mother at least for a little while.